"Mùa hạ đến qua màu xanh mướt của trái dưa leo"

Có lẽ lâu lắm rồi mình mới đọc sách, hay lâu lắm rồi mới đọc một thứ khiến mình cảm thấy đau lòng quay quắt vì đoạn nào cũng như xuyên thấu tim gan tới thế. Có khi đọc đến cuối sẽ khóc mất.

Mình quả quyết là chưa có ai viết truyện buồn bã tuyệt vọng hay một cách tuyệt vời như Dazai Osamu, ít ra là cho tới giờ - những người mình đã từng đọc. Ý mình là, Nigen shikakku mình không thích lắm vì nó quẫn chí quá - đỉnh cao của self-hate chính là ấy, nhưng tuyển tập truyện ngắn Thỏ tặng mình này, mình cảm thấy chưa ai miêu tả được tâm lý con gái một cách tinh tế, chân thực và đẹp đẽ đến vậy. Từ chuyện hay nói chuyện một mình, đến những mạch suy nghĩ luôn tuồn đổi hướng bất thình lình không đâu vào đâu, sự bất an và hoang mang của tuổi trẻ, cảm giác bó buộc bị giam cầm, bất mãn lẫn sợ hãi khi tiếp xúc với con người, lẫn cảm giác tội lỗi và không ngừng xỉ vả bản thân không ra gì. Có cảm giác như đang rút ruột gan mình ra mà làm mực viết ấy. Hay là vì những tâm hồn vặn vẹo bất an dở dở ương ương một cách nào đó đồng cảm với nhau xuyên cả không gian và thời gian?

Nỗi khổ đau của chúng tôi chẳng một ai hay biết cả. Có lẽ khi chúng tôi trưởng thành, chúng tôi sẽ nhớ lại nỗi sầu khổ cô đơn này mà cười vui nhưng cho đến lúc đó còn cả một khoảng thời gian dài khó chịu, chúng tôi biết sống làm sao đây? Chẳng ai chỉ cho chúng tôi cả. Có lẽ nó cũng như bệnh sởi cứ để mặc vậy thôi chứ chẳng còn cách nào khác. Nhưng cũng có người chết và cũng có người mù mắt vì bệnh sởi đấy. Thành ra cứ để mặc như vậy là không được đâu. Chúng tôi mỗi ngày đều khi thì u uất, khi thì nổi giận, rồi trong số đó sẽ có người lạc lối, rơi vào sự sa ngã không thể vãn hồi lại được và sống một cuộc đời chẳng ra gì. Rồi cũng có người vì một ý nghĩ nông nổi mà tự sát mất. Nếu làm như vậy, người đời lại chép miệng tiếc rẻ mà nói “giá nó sống thêm một chút nữa thì sẽ hiểu đời thôi”, “giá nó người lớn hơn chút nữa thì nó sẽ hiểu thôi” nhưng đối với chính bản thân người đó mà nói thì họ đã quá đau khổ rồi, đã chịu đựng đến mức như thế, đã hết sức lắng tai nghe ngóng thế gian này nhưng quả thật chẳng có gì khác hơn những lời giáo huấn lặp đi lặp lại chung chung vô vị để xoa dịu dỗ dành, nhưng đó là sự bỏ mặc chúng tôi một cách đáng xấu hổ.

Nữ sinh – Dazai Osamu

Giờ mình đã hiểu tại sao Thỏ bảo khi nào vui hãy đọc để bớt vui rồi,

"Đời đầy rẫy những cái chết bâng quơ...

Ngày nào mình cũng thấy có những người chết vì bâng quơ, kiểu này, kiểu khác. Chết lảng nhách, như thể số mệnh bày biện sẵn đoạn kết này từ một cú định đoạt cũng quá sức bâng quơ của trời. Kinh nghiệm cho thấy, khi không thấy ai chịu trách nhiệm thì mình lấy trời ra đổ lỗi, cho đỡ đau.

Những người chết bâng quơ

Mình nói là, cô Tư mà cuốn nào mới có bài này là mình nhào đi mua ngay tắp lự.

Truyện cổ tích

Hôm nay mình và bạn Nyn trong lúc đi ngoài đường đã tự hỏi, có bao nhiêu người đã đọc những truyện cổ tích mà hồi nhỏ tụi mình (hay chính xác là mình) đã đọc?

Hồi nhỏ trước ngày bà Rowling cho ra đời thằng nhỏ Harry cưỡi chổi, để thỏa cơn khát đọc của mình, sau khi mua hết Lucky Luke đến Tin Tin và Donald và bạn hữu XD - mẹ mình bí quá mới tha về một bộ nhiều cuốn truyện cổ tích thế giới có minh hoạt rất ấn tượng (không phải đẹp, mà là ấn tượng :D) cho mình nghiến ngấu mỗi tối trước khi đi ngủ. Nhờ đó mà mình đọc được khá nhiều truyện hay ho.

Phần lớn là truyện không-nổi-tiếng của Grimm; như chuyện về anh chàng học cách sợ hãi (dù kết thúc nó hài pà thím XD) , như chuyện cô em gái may áo cho mấy ông anh bị biến thành thiên nga; về cô gái bị con đầy tớ đè đầu cưỡi cổ tráo thân phận, cô công chúa yêu cha như muối tới chuyện pho tượng hoàng tử và chim én của Edgar Allan Poe (tới bây giờ mình mới biết =.=). Bây giờ muốn tìm lại mà không biết mấy cuốn ấy suốt 15,16 năm nay đã lưu lạc đến tận phương nào.

Có lẽ mình là người duy nhất đọc truyện cổ tích phương Tây mà thấy có cái gì đó rờn rợn :"| Hay là do mình hay tưởng tượng thái quá :"|

Khoan nói chuyện của Andersen nhé; mình chắc chắn truyện của Andersen là truyện cổ tích dành cho người lớn "trá hình" dưới vỏ bọc trẻ con :), để bố mẹ tụi nhỏ mua về tối tối đọc cho con, khi tụi nó ngủ rồi thì lôi ra nghiền ngẫm và buồn bã đến rơi nước mắt. Ôi~ ;__;

Kệ sách của tui

Hôm nay với quyết tâm làm con người sống có tổ chức một lần trong đời, tui đã bỏ hơn cả tiếng ngồi dọn dẹp lại cái HDD (thực chất là tui cần chỗ để down Donnie Darko :P) và tủ sách (thực chất là kiếm coi bán ve chai được thứ gì không).

Nhân dịp đó mới nhận ra phim tui down về xung quanh tui không ai xem; truyện tui đọc xung quanh tui cũng không ai đọc nốt :((. Nên nhiều lúc nghĩ bụng đang trong cơn bấn mà tóm phải thằng nào tình cờ đã đọc/xem qua ngồi bàn với mình chắc tui tuyển nó làm người yêu 1 ngày quá (không bao cơm nước, phụ tiền đổ xăng XD).

Lục cái tủ sách phát hiện ra nhiều cuốn tui khoái mà bấy lâu nay đã bị chôn vùi dưới những giáo khoa và sách giải của con em tui - thời buổi gì mà sách giải nhiều hơn sách đố là saoooo >:((



Sững sờ và run rầy - Amélie Nothomb: cuốn này đưa đẩy tui đến với Amélie Nothomb, làm tui và thằng Nic về sau phải tốn kha khá tiền tha về đủ bộ tiểu thuyết của cổ. Nhưng tui chỉ thật sự ấn tượng và tìm mua truyện của cổ sau khi đọc Acid sulfiric; nói thiệt là với Amélie tui phải dành cụm từ 'biến hóa khôn lường' để nói về truyện của cổ, hổng biết hồi còn ở Nhật cổ có đi du lịch qua Tàu rồi gặp Tôn Ngộ Có đệ tử Tôn Ngộ Không mà học 72 chiêu biến hình không nữa :)) Hài hước, căng thẳng, dữ dội, hiền lành, nuối tiếc, thảnh thơi; đọc truyện của cổ tui trải qua bao nhiêu cái biểu cảm không biết nữa :D Cũng hay là cổ chỉ viết truyện ngắn ngắn, đọc đỡ dài dòng văn tự :)


Mãi đừng xa tôi - Kazou Ishiguro: gặp ai tui cũng nhấn mạnh đây là một trong những cuốn tiểu thuyết mình thích nhất - nhưng tui thích thì chưa chắc nó hay đâu nha XD Có khối thứ mình khoái mà dân tình cứ đè ra chửi bới XD XD. Cái chính là, bạn phải hiểu cái cảm giác mình mong muốn ấp ủ muốn viết một thứ gì đó cả mấy năm trời rồi đến một ngày đẹp trời đọc xong 1 cuốn sách và xé giấy xếp bút vì tất cả những gì mình từng mong ước đang nằm truớc mặt; ý là vậy đó, cứ như ông tác giả dùng mưu mẹo gì đó soi x-ray suy nghĩ của bạn rồi cứ việc tuôn ra giấy - và dĩ nhiên là hay hơn bạn chục lần rồi. Cho nên tui thích hầu như là mọi thứ về cuốn này; từ cái không khí xám xịt ảm đạm đến những nhân vật làm tui hình dung đến một người tui quen và cả cái kết, cái cảm giác giá như mọi thứ đều đơn giản như quầy Lost&Found và ta chỉ việc đến đó để lấy lại những gì mình đã mất. Vậy nên khi Never let me go lên phim tui đã thất vọng hết sức dù phim không phải là dở (đã bảo là những gì tui ghét thiệt ra người ta khoái rất nhiều XD) - tui bíêt có người xem phim xong phải nhào đi tìm truyện nữa cơ mà - nhưng mà vấn đề là phiên bản điện ảnh không diễn tả được cái cảm giác tui có khi đọc cuốn này. Cho nên có những thứ tốt hơn vẫn nên để giao phó cho trí tưởng tượng.

Tui rất thích cái sự đơn giản và xanh lè của cái bìa này :)

Bắt trẻ đồng xanh - J.D.Salinger: haha tui đã phải đợi từ năm mình 16 tuổi đến năm 20 tuổi mới được cầm trên tay cuốn này :D Tất cả là tại mấy bài đọc của iBT, cứ lôi những Salinger và Mark Twain ra mà ca tới mây xanh (thiệt ra nó cũng chỉ làm cái việc là report lại lời công chúng thôi XD), mà tui đọc Tom Sawyer thì không thích lắm, nên tui dislike Mark Twain lây qua Salinger luôn XD XD (vâng, tui cũng tự thấy mình vô duyên). Nhưng cũng nên vui mừng vì nếu hồi đó đọc thì có lẽ tui đã không cảm thấy buồn vui lẫn lộn như tới tận bây giờ. Bắt trẻ đồng xanh là một trong những cuốn sách thiếu niên tui yêu thích nhất; với tất cả những buồn bã, lo âu, nghi hoặc, chán chường và sự nhạy cảm, yêu thương của một thằng nhỏ mới lớn luôn mịêng chửi rủa cuộc đời dịch hạch nhưng lại rơi nước mắt khi nhìn bóng em gái băng qua đường. Cho nên cái thằng Holden ấy, nói một cách nào đó tui thấy tui cũng có mấy thứ giống nó ghê gớm (hổng biết có phải vì vậy mà tui mới khoái cuốn này hông nữa XD); ngoài miệng nói không cần không muốn không sao nhưng trong bụng lúc nào cũng khao khát yêu thương (nên các bạn hãy thương tui với nha, he he :D)

Lâu đài bay của pháp sư Howl - Diana Wyne Jones: tui đọc trước khi xem phim và xem xong tui thấy tui vẫn khoái truyện :) Vì hổng biết do trí nhớ tui tồi tàn quá hay sao chứ phim nó được 2/3 là nó rẽ một cái èo theo hướng khác hoàn toàn, và tui thấy Howl tự nhiên yêu Sophie cái rụp :D (chắc sợ làm dài thêm khán giả coi ngủ hết XD). Cho nên các bạn nào coi phim rồi thì hãy tự tin và hùng dũng kiếm truyện mà đọc đi, ít ra là nửa sau nó hông có liên quan gì đâu :D Còn mấy bạn nào đọc rồi thì cũng coi phim đi, nếu không muốn ngắm anh Howl ngầu như chai xì dầu thì cũng nghe giọng chú Kimura cho lòng thư thái đi ha XD (sau đó có định gia nhập Hội những người điên đảo vì Howl và đồng bọn thì tui cũng hông cản đâu XD)



Ngựa chứng đầu xanh - S.E.Hinton: Tên gốc là Outsiders; ý nói mấy thằng nhỏ giang hồ trong truyện sống bên rìa xã hội. Dù cái bối cảnh và mâu thuẫn nó dữ dằn và giang hồ hơn Wallflower hay Băt trẻ đồng xanh nhiều nhưng tui thấy The outsiders vẫn rất là.....hiền lành :D, tức là nếu mới đọc thể loại truyện thiếu niên nổi loạn thì nên đọc cuốn này. Ít ra thằng nhỏ Ponyboy vẫn còn có 1 gia đình thương yêu nó, một ông anh hay gắt gỏng và một ông khác khoái lộn cù mèo nhưng cộng đồng Grease tụi nó vẫn còn bao che bảo vệ lẫn nhau. Tui cũng thích cuốn này (nhứt là anh Soda Pop ku toe quá chừng XD), đặc biệt là bà tác giả viết khi mới có 17 tuổi. Hy vọng sau này có nhiều cuốn của bà được dịch hơn.



Cuộc đời của Pi - Yann Martel: cuốn này tui đọc do ông thầy trợ giảng hồi đó của tui quảng cáo (sau khi ổn tước Rừng Na Uy khỏi tay tui và bảo tui chưa đủ lớn để đọc). Một cuốn ngụ ngôn cho người lớn mà mỗi lần đọc lại tui lại sáng thêm nhiều điều. Dám đây là một trong những cuốn tiểu thuyết tui đọc lại nhiều lần nhất á :D



Ngàn mặt trời rực rỡ - Khalid Hosseini: hồi đó tui mượn cô Đan Người đua diều mà cổ quên mang nên cổ lăng xê cuốn này thế. Tui nghĩ mình đọc Khalid Hosseini đầu tiên qua cuốn này thiệt đúng đắn (tui thấy vậy thôi nha mấy bạn có lỡ đọc cuốn kia trước cũng hông sao XD) vì tuy nó khắc nghiệt, nó buồn bã, nó cảm động nhưng cuối cùng cũng có những giây phút tươi sáng (hay tại độc giả viết thư khiếu nại bảo "đọc Người đua diều xong tui khóc ngập phòng ngủ rồi ông hãy bồi thường đi" nên ổng mới cho cái kết thúc khá là hép-pi vào?). Qua văn của Khalid tui nhìn thấy cả Afghanistan sống động đến sững sờ (khi biết ổng sống hổng được mấy năm ở đó tui càng bái phục hơn). Tui biết nghe từ này nó sáo rỗng nhưng Ngàn mặt trời rực rỡ là một cuốn truyện đầy tính nhân văn.




Người đua diều - Khalid Hosseini: đọc xong cuốn này tui đã thành fan của ổng rồi :"3 Một bầu không khí ảm đạm và buồn bã dù là trong những giờ phút vui tươi nhất, thể nào bạn cũng sẽ buồn đến mức (sém) rơi nước mắt ở chỗ này hay chỗ kia. Tui là tui không ưng mấy câu chuyện bi kịch mua nước mắt kiểu như "nhà em nghèo ba má đông anh chị em nheo nhóc thôi tình nghĩa đôi ta chỉ thế thôi" hay "anh ngời sói em người rừng nên muôn đời vạn kiếp họ sói và họ rừng đoạn tuỵêt ân tình" , đại loại vậy á; nhưng đọc Người đua diều xong tui nghĩ mình hông bao giờ muốn đọc lại - các bạn nào mà coi Bambi xong không muốn coi lại sẽ hiểu tâm trạng này.




The perks of being a wallflower - Stephen Chbosky: đây là cuốn truyện thiếu niên nằm trong top của tui sau Bắt trẻ đồng xanh. Cả cuốn truyện 3 trăm mấy trang là những lá thư liên tiếp của Charlie gửi cho 1 người bạn tưởng tượng kể về những thay đổi và suy nghĩ của cậu trước mọi việc xung quanh. Có điều nó không phải kiểu "Nhật ký thương yêu hôm nay mình gặp một cô nàng bốc lửa dưới sân trường..." mà là những nhận xét rất người lớn của một thằng nhỏ 15 tuổi. Vì quan sát quá nhiều, nghĩ quá nhiều, nghe quá nhiều mà không nói được với ai nên cậu dần lo cho chuyện của người khác như chuyện của mình, mãi rồi quên mất cái tôi của mình. Cuốn nhật ký-thư kéo dài 2 năm khi Charlie lên cấp 3, đầy những cảm xúc về trường học, gia đình, người dì đã mất, những câu hỏi 'tại sao thế này mà không phải thế kia', những cố gắng hòa nhập vào cộng động (nhưng thất bại) của một thằng nhỏ nửa người lớn - nửa con nít. Trong này có nhiều đọan rất thú vị, nhiều câu rất hay và nhiều cảm xúc rất thật; hy vọng một ngày đẹp trời nào đó sẽ có ai xuất bản cuốn này.


Thiếu nữ đánh cờ vây - Sơn Táp: không biết tại sao tui lại có cuốn này nữa :D Tui kết mô-đen Sơn Táp từ cuốn này nhưng mấy cuốn sau cổ viết tui hông hứng thú lắm nên không đọc. Một kiểu chuyện tình thời chiến bên 2 phía chiến tuyến vậy, tui thích ở chỗ nó không mang chiến tranh ra kêu gọi lòng thương cảm cũng không nói lời yêu đương có cánh (vì hai nhân vật chính yêu nhau mà chưa hề mở miệng nói chuyện với nhau một câu). Tui nghĩ nó mà lên phim thì sẽ đẹp vô cùng; hình ảnh tương phản giữa ngoài thành đổ máu bom đạn và trong thành điềm nhiên khoan thai đánh cờ. Hình như hồi đó tui mượn của ai mà ém luôn thì phải :P

Tui đã biết tới cuốn này dưới phiên bản này đây

Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ - Nguyễn Ngọc Thuần: tui nhớ là tui đã biết cuốn này hồi tui còn học tiểu học có ai tin hông? :) Vậy mà mãi tới sau này nó đoạt cái giải gì đó bà con mới làm rùm beng lục tủ vét kho lôi ra cái bản thảo mang đi in - cũng nhờ vậy mà tui mới có may mắn đọc và thấy hồi xưa nó đọat giải A sáng tác văn học cho thiếu nhi là hoàn toàn chí lý - ấy mà thiếu nhi của thời đó là tui đây mãi tới khi thành thừa nhi mới đuợc cầm trên tay cuốn truyện :"| Không hiểu sao tui thích đọan thằng nhỏ làm bạn với mấy bà xơ lắm đó nha :)
Cá nhân tui thích tranh minh họa của chú Nguyễn Ngọc Thuần chứ truyện thì tui chưa đọc nhiều lắm

Tui đang théc méc là nó ra phim hồi nào mà tui hông biết :"|

Veronika quyết chết - Paulo Coelho: tui cũng tưởng làm mất cuốn này rồi ai dè giờ mới kiếm ra XD Thiệt ra tui mua hồi hội sách giảm giá; đọc vô mấy trang đầu, hơi bị khoái cái cớ cô Veronika này kiếm ra để cái chết của mình có phần ý nghĩa nên mới mang về. Đọc xong trong lòng tui rất tràn trề hy vọng và cảm thấy yêu đời như mới coi Amélie vậy á :D

Phù thủy xứ Oz - L. Frank Baum: chời ơi cuốn truyện hồi nhỏ iu thích của tui, tui được dịch giả ký tặng luôn đó nha *chảnh*. Dù Narnia nó hoành tráng hơn và Alice nó nhiều phần mê muội hơn (hôm bữa có đứa nói đùa với tui dám Lewis Carroll viết khi đang phê như con sâu bướm ấy) nhưng Phù thủy xứ Oz là cái xứ sở tưởng tượng tui thấy gần gũi nhất (nhưng vì có lẽ vì nó cũng dễ hiểu và thắt mở gọn gàng con nít quá nên không có tạo cảm hứng nhiều bằng mấy cái thế giới kia). Tui thương em sư tử nhứt :">

Tobie Lolness - Timothée de Fombelle: tui chôm của bạn Phiêu mà đọc hoài hổng xong, nhưng đọc cũng được :)

Vương quốc ảo - Quách Kính Minh: hồi đó đọc thì thấy bình thường mà sau này đọc lại sao càng ngày càng thấy như shounen-ai pha kiếm hiệp sến =)))

Con cái chúng ta giỏi thật - Azit Nêxin: con cái chúng ta có giỏi là nhờ bố mẹ bọn chúng tài thật :))

Nhật ký bí mật của Chúa - Raymond Khoury: bạn Uyên đẹp tặng mình hồi sinh nhật năm ngoái (để bạn í được đọc ké, mình bíêt bạn quá mà XD). Truyện trinh thám hành động xen màu sắc tôn giáo (để câu khách ăn theo Dan Brown XD XD); coi cũng được nhưng không nhiều twist lắm nên mình đoán ra trước khi nó hết =3=

Đường còn dài, còn dài - Nguyễn Thiên Ngân: đọc xong cuốn này mình chỉ muốn làm như anh nhân vật chính; một ngày đẹp trời gửi xe ở Hồ Con Rùa, thay vì bắt xe đi Thủ đức đi học thì làm một chuyến roadtrip tới đâu thì tới.

Skellig - David Almond: một câu chuyện dễ thương và đầy hy vọng về một thằng bé có đứa em bệnh tật và một con bé thích đọc thơ William Blake tìm và nuôi một thiên thần cau có trong nhà kho cũ. Tui không quan tâm chuyện Skellig có thật hay chỉ là tụi nhỏ tự tưởng tượng ra (mấy bạn coi Pan's labyrinth thì rõ là trí tưởng tượng của tụi nhóc nó đáng nể tới mức nào - chắc tui phải hỏi mẹ tui coi hồi đó tui có chơi với đứa bạn tưởng tượng nào không :P); Skellig chẳng làm gì được cho tụi nó ngoài việc nhăn nhó suốt ngày và chỉ ăn mỗi đồ ăn pa tàu giao tận nhà (chảnh vậy đó); nhưng anh ta mang lại niềm vui, hy vọng và dạy cho tụi nhỏ nhiều điều - đặc biệt là khi ảnh đã bay mất.

Hôm nay tui đã khai quật ra những cuốn này, khi nào rảnh tui sẽ ngồi đếm lại coi cuốn nào chán mang đi đổi :)

Như không hề có

Mình cũng thích bìa bản ở VN của anh Bút Chì nữa, nhưng mà cái bìa ấy trông cứ như một bộ phim sát nhân học đường nào đấy mình từng coi XD XD. Nên cái bìa này trông dữ dội (đúng bản chất) hơn :D


Mình đem theo để đọc suốt 3 ngày ở biển, thế mà đêm đầu tiên lên tàu đã đọc quá nửa. Sau đó đến nơi, mình đọc hết nửa còn lại. Cất vào đáy giỏ. Đến ngày cuối cùng, cũng lại lên tàu và lôi ra đọc lại từ đầu. Đến lúc đấy thì mới gọi là it finally hit me :"|



Nhưng vấn đề là mình không biết viết gì với một cuốn sách vốn chẳng có gì để víêt. Ấy là bình thường mình đã không có tí giỏi giang nào trong chuyện viết cảm nhận cho bất kỳ thứ gì chứ đừng nói chi là một cuốn như Less than zero. Bởi nếu bạn hỏi cuốn này có gì hay ho không, có gì kịch tính hay bốc lửa không, mình sẽ thẳng thừng mà bảo chả có gì sất :); toàn một lũ cậu ấm cô chiêu tiệc tùng thâu đêm nhai coke như kẹo và bạt mạng hết ngày này qua ngày khác. Nhưng nếu bạn hỏi mình có cảm thấy gì hay ho không, mình sẽ bảo, buồn - buồn và hoang mang lắm; như thể đang rơi giữa một cái hố thăm thẳm không biết bên dưới có gì và đã rơi quá lâu để nhớ rằng trước khi rơi mình đã từng là ai.

Mình không biết có nên gọi Less than zero là một cuốn tiểu thuýêt hay hay không. Vì mình nghĩ có những thứ phải trải qua thì mới có thể hiểu được. Đại khái như bạn sẽ không thể biết cái cảm giác cái cảm giác đến một nơi ai cũng biết bạn còn bạn phải tay bắt miệng cười còn đầu cố lục lọi ký ức xem mình có ngủ với họ lần nào hay chưa? Hay như một cụm từ 12 âm tiết ám ảnh vào đầu và vang vọng lại trong những cơn say thúôc? Hay cố níu kéo những ký ức với người bạn thân nhất của mình trong khi cậu ta bán thân xác cho cơn nghiện? Hay dùng dằng giữa một mối quan hệ không biết nên chấm dứt hay làm lại từ đầu? Những thứ đó mình chưa trải qua nên chưa biết được (tạ ơn thánh thần, mình mà kinh qua rồi thì đã không còn ngồi đây :D); nhưng có một thứ khiến mình đọc xong mà buồn kinh khíêp, đó là cái cảm giác trở về gặp lại bạn bè cũ và thấy họ hoàn toàn xa lạ với mình; khiến mình phải tự đặt lại câu hỏi rằng ai đã thay đổi và làm sao trước kia mình có thể như vậy.

"Khi còn ở Los Angeles, tôi có nghe bài hát của một ban nhạc địa phương. Bài hát mang tên "Los Angeles", có lời lẽ và hình ảnh thô bạo, gay gắt đến mức nó cứ vang vọng trong tâm trí tôi nhiều ngày. Những hình ảnh mà về sau tôi mới nhận ra là riêng tư, không phải do bất kỳ một người quen nào của tôi chia sẻ. Những hình ảnh tôi nhìn thấy là những con người phát điên phát rồ vì sống trong thành phố. Hình ảnh các ông bố, bà mẹ đói khát và thiếu thốn tới mức ăn thịt cả con cái mình. Hình ảnh những thanh thiếu niên trạc tuổi tôi, đứng trên mặt đường rải nhựa ngước lên trời và lóa mắt dưới ánh nắng. Những hình ảnh ấy cứ bám riết lấy tôi ngay cả khi tôi đã rời thành phố. Những hình ảnh bạo lực và tàn nhẫn đến mức dường như chúng là điều duy nhất gợi nhớ về thành phố này một thời gian dài sau đó. Sau khi tôi bỏ đi."

Có người so sánh Less than zero với Bắt trẻ đồng xanh thời hiện đại. Mình là mình không đồng ý nhá :) Thằng Clay-cắn-coke-như-kẹo này không thể so được với em Holden tình cảm khốn nạn của mình nhá :D

À mà nghe đồn là khi lên phim nó đã biến từ một tự sự trần trụi và khốc liệt của tuổi trẻ thành bài ca lên án nạn nghiện hút ma túy ở lứa tuổi thanh thiếu niên :) Ối mợ ơi :) Chuyện ghê gúm số hai là nghe đồn nhờ vai Julian mà Robert Downey Jr mới nổi - có điều mình không biết ổng là ai cho tới khi coi Ironman XD XD

Chuyện ghê gúm số 3 là mình định viết email cho Nhã Nam hỏi có định dịch tiếp phần sau của cuốn này, Imperial bedroom, hay không :)

Trong có mấy ngày mà mình đọc những 2 cuốn về người-vô-hình thế này XD XD Clay của Less than zero không vắng mặt bất kỳ bủôi tiệc tùng nào, nhưng chỉ có thân xác nó ở đó còn hồn thì ở đâu đâu hoặc nát rồi cũng nên; còn em Charlie của The perks of being wallflower; em là người luôn đứng cuối hàng trong những đám đông nhưng có lẽ em còn hiểu bạn hơn cả bạn hiểu chính mình. Thiệt là mỉa mai :)

“We accept the love we think we deserve.”

Sáng nay mình đã đọc xong The perks of being wallflower. Quyết định bỏ nó vào mục "Favourite coming-of-age book" của mình. Dù mình không nghĩ cái ý tưởng đọc vào mỗi sáng thức dậy như mình làm là một ý kiến hay. Vì đọc xong có thể chỉ muốn nằm dài trên giường không làm gì hết. Đọc trước lúc đi ngủ cũng không hay, vì có thể sẽ đọc liên tục tù tì bất kể thời gian cho đến khi tắt điện thoại thì trời đã gần sáng.

Mình thấy may mắn vì tuổi dậy thì của mình nó thiệt là êm ả và tươi sáng. Thật ra thì cũng có những trò ngu ngốc này nọ, nhưng so với mình bây giờ, và với những lá thư của em Charlie thì ôi thôi, mình tự thấy mình đã may mắn thế nào.

Mình nghĩ thật may vì hồi 15 tuổi mình đã không đọc cúôn này, nếu đọc xong chắc có lẽ mình đã không là mình như bây giờ. Mình cũng thấy mình may vì đến tận 20 tuổi mới đọc cuốn này, vì nếu ở tuổi 15 mình đã không thể buồn như mình đang buồn bây giờ.

Mình cực thích buổi tối trước khi Sam và Pat đi nơi khác học:

On the night before she left, we were all there at Sam and Patrick's house. Bob, Alice, Mary Elizabeth (without Peter), and I. We just sat on the rug in the "games" room, remembering things.

Remember the show where Patrick did this ... or remember when Bob did this ... or Charlie ... or Mary Elizabeth ... or Alice ... or Sam ...

The inside jokes weren't jokes anymore. They had become stories. Nobody brought up the bad names or the bad times. And nobody felt sad as long as we could postpone tomorrow with more nostalgia.

After a while, Mary Elizabeth and Bob and Alice left, saying they would be back in the morning to see Sam off. So, it was just me, Patrick, and Sam. Just sitting there. Not saying much. Until we started our own remember when.

Remember when Charlie first came to us at the football game ... and remember when Charlie let the air out of Dave's tires at the homecoming dance ... and remember the poem ... and the mix tape ... and Punk Rocky in color ... and remember when we all felt infinite ...

After I said that, we all got quiet and sad. In the silence, I remembered this one time that I never told anybody about. The time we were walking. Just the three of us. And I was in the middle. I don't remember where we were walking to or where we were walking from. I don't even remember the season. I just remember walking between them and feeling for the first time that I belonged somewhere.

Và có lẽ mình sẽ nghĩ đến chuyện đọc Trên đường của Kerouac.

Nói chung là, sau khi đọc xong, mình không nghĩ một cuốn truyện đầy chất tự sự như thế này có thể lên phim thành công. Mình không muốn thất vọng như hồi xem Never let me go.

Mình mà có bản in của cuốn này là mình cũng khoanh chi chít các đọan mình thích như vậy đó.

Mệt

Kể từ ngày đi Đà Lạt về; chỉ trừ những ngày Chủ Nhật, không một ngày nào mình ngủ đủ giấc.
Cứ sáng 5h dậy, làm cả ngày đến 5h chiều, tối học tiếng Nhật, khuya dịch phim. Cũng may là bây giờ vụ làm ban ngày với tiếng Nhật đã xong xuôi, chỉ còn dịch cho kịp tiến độ. Riết đến lúc ngủ mình cũng thấy cái mặt của thằng Chang Min ám ảnh =))

Chưa đi học mà mình thấy mình đã căng thẳng thế này rồi, không biết vào năm học xoay sở ra sao :"|

Mình là đứa có những cái sự ghét rất vô duyên.

Như chuyện mình không thích Colin Farrell. Số là mình coi Alexander của ảnh đóng và thiệt là thất vọng vô cùng (hay tại ông đạo diễn cố tình tạo hình tượng Alexander ủy mị như đàn bà =)) ). Nên sau này thấy mặt Colin Farrell trên ti vi là mình chuyển kênh. Fright nights đang chiếu ngoài rạp mà còn không muốn đi coi dù con bạn coi về bảo hints tá lả =))

Mở ngoặc một chút là anh bồ của Alexander trong phim hồi đó mình coi đã khen đẹp trai khủng bố, thế mà mãi sau này mới biết là anh Jared Leto. Thậm chí ảnh còn đóng Girl, interrupted mà chắc lúc đó mình lo đắm đuối với chị Wynona quá nên không đếm xỉa gì tới người đẹp =))

Hay hôm qua mình với chị Thỏ sẻ chia cái sự không thích cho Russel Crowe. Mình đã phải trần thân ngồi coi Gladiator mà chả thấy nó hay như thiên hạ ca tụng chỗ nào cả =3= Nên chịu đựng cái mặt ổng trên màn hình hơn 1 tiếng mấy quả thật nó hại thần kinh lắm.

Lần này sự tình cũng tương tự, có khác là mình không phải trần thân 1 tiếng mấy để coi; mình chịu đựng mỗi ngày ít nhất 2 tiếng để thấy cái mặt bạn Max Chang Min của DBSK trên màn hình; đóng một cái vai mình không ưa nổi - đã vậy lại còn nói nhiều >:(. Đến mức bây giờ mở ti vi thấy DBSK hát mình chóng cả mặt.

Mình là một đứa rất nặng thành kiến, nên ấn tượng đầu tiên mà hơi không bị đẹp là mình sẽ không có hứng thú mà tìm hiểu đâu.

Hôm qua mình đi nhà sách, nhìn thấy Nigen shikkaku, mém hét giữa chợ =)). Thảo nào chưa nhìn tới tên tác giả, thấy cái tựa "Thất lạc cõi người" là nghi nghi rồi; mở vào trong đúng là Nhân gian thất cách.

Khỏi nói đứng đó mà mình cảm thấy xúc động thế nào, giữa cái đất nước 90 triệu dân, giữa cái Sài gòn mấy ngàn cây số vuông này, giữa các cô gái trẻ đọc Marc Levy và các chàng trai đọc Gào, tự nhiên cầm trong tay cuốn truyện mình mong chờ đã lâu mà không ai biết tới, cứ như hai người tri kỷ gặp nhau sau bao năm thất lạc (thiệt ra đã gặp đâu mà thất XD). Sau này lỡ có nhà xuất bản nào đó can đảm mua truyện của Yukio Mishima rồi ra những Kim các tự hay Cấm sắc là chắc mình đê mê đắm đuối giữa nhà sách luôn quá.

Dạo này tối nào mình cũng đọc Người đua diều trước khi đi ngủ. Xong rồi buồn quá lại ngủ không được, vô duyên hết sức :"| Truyện của Khalid Hosseini, dù trong những cảnh bình yên nhất vẫn thấy dự cảm cho tương lai tàn khốc; khiến mình không muốn đọc tiếp mà lại không dứt ra được. Bởi vậy khi biết ổng mới viết có 2 cuốn và Người đua diều là tiểu thuyết đầu tay, mình phục ổng sát đất. Ổng mà có tổ chức ký sách như Marc Levy hồi đó là mình cũng trốn học đi xin chữ ký rồi - tiếc là Hosseini không phải Marc Levy =.=

Gần đây truyện của Nicholas Sparks được xuất bản đầy, nhưng sau khi nhìn thấy nó nằm chung kệ với Marc Levy là mình đã suy nghĩ lại. Thôi về chép ebook vào máy đọc cho lành, tiết kiệm tiền mua.

Thật vô duyên hết sức khi mình mua sách về nhưng tối nào cũng mở điện thoại nằm đọc ebook. (Đấy, mình thích Hosseini là thế mà chưa bao giờ mua cuốn nào của ổng cả, toàn đọc chùa và đọc chui).

Khi nào rảnh và không bị căng thẳng như lúc này, mình sẽ lôi Alice ra đọc tiếp. Trong thời điểm điên đầu như lúc này mà còn nghe mấy đứa tụi nó nói chuyện kiểu điên, chắc mình vào Hàm Tử ở sớm. Mình vẫn thích em Cheshire khủng khiếp :">

À, nhắc đến chuyện đọc, hôm qua mình ngồi tự kiểm bản thân và thấy mình có một thói quen vô cùng xấu xa, đó là hay phải lòng những nhân vật trong truyện.

Trời đất thánh thần ơi, người trần mắt thịt không yêu đi thương mấy thằng cha chỉ có trong tưởng tượng. Mà nào có đẹp đẽ hoàn hảo chi cho cam (nếu thế thì cũng đỡ tức), toàn là những đứa có vấn đề về tư tưởng với tinh thần =)), không có tuổi thơ dữ dội thì cũng có mối tình ngang trai, tính xấu thì đầy rẫy ra đó, xứng tầm vai phản diện điển hình mà không hiểu sao mình vẫn cứ lăn quay ra. Thà mình cứ đắm đuối mấy thằng như cái thằng ma cà rồng trong Twilight cho phù hợp với phong trào của chị em thì cũng đỡ tủi đi =))

Dạo này mình hay nghe nhạc của Adele. Số là mình đọc một cái truyện kia, trong đó có một em nhân vật phụ (nhưng mình khoái ẻm hơn cả nhân vật chính). Em í thì ôi thôi đủ mọi sự khó ưa tập trung vào ẻm, ẻm là một diễn viên có tài nhưng đầy tật, kiêu ngạo chảnh chẹ công chúa thứ gì ẻm cũng gom vào người =)) Thật ra ban đầu mình ghét ẻm vô cùng, lúc ẻm xuất hiện là mình nghĩ "Ối zời ơi Gilderoy Lockhart con đó hả" nhưng càng đọc mình càng thương ẻm vô cùng. Nhất là cái chuyện ẻm thương thầm thằng bạn thân suốt 3 năm trời mà không dám nói năng gì, cứ giúp thằng khỉ đầu đất kia quen với hết đứa này tới đứa khác còn em thì cái kiểu 'lấy hạnh phúc của người ta làm của mình'. Đấy, hỏi có dễ điên không, em diva là thế, ới một cái là gái theo cả bầy, muốn gì đuợc đó mà thứ sờ sờ trước mắt thì là của người ta :"| Có một đoạn em đàn hát Chasing pavement của Adele (thông cảm, cái truyện này nó hơi musical =P), đại khái là em có nên thương thằng khỉ kia nữa hay không - làm mình phải mò đi nghe và bị Adele (hay em Jules iu dấu? :P) hạ gục. Lâu lắm rồi mình mới nghe được thứ âm nhạc làm mình cảm động (như nhạc của Beatles hay những người hiếm hoi mình khoái). Sự tích mình mò đến Adele là vậy đó; chứ hồi xưa mình không thích Rolling in the deep đâu nha (mình ghét những người cứ hay nói "giá như").

Mình cực thích Someone like you và Make you feel my love. Dịch ra thì nó hơi sến, nhưng bản thân mình không có đủ can đam mà hát bài này. Mình chưa từng yêu ai nhiều đến mức ấy, mình ngưỡng mộ những ai cót tình cảm mạnh mẽ đến vậy.

À, dạo này mình bận nhưng hông có nghĩa là mình bỏ quên mấy chú đâu nha. Bây giờ mình chỉ thương mà hông nói ra thôi :)

:((

Điều kinh hoàng mình lo sợ cũng đã đến.
Điện thoại mình trước giờ đã hư loa. nay lại còn chai pin và tạm thời hết tiền. Như thể chất chồng thêm đau khổ, hồi chiều mình restart mà nó không chịu chạy nữa.
Khôngggggg :(((( Đúng ngay lúc mình mới down một đống ebook về để chép vào điện thoại đọc (thề có thánh thần đọc sách trên PC đối với mình là một khổ ải); trong đó có cả The perks of being a wallflower. Lý do mình muốn đọc cúôn này cũng hơi bị vô duyên; thứ nhất là vì mình thích cái tựa - niềm vui nhỏ nhoi của những kẻ sống ngoài dòng chảy của xã hội; thứ là vì nó sắp được lên phim có em Logan Lerman và bạn Hermione xinh đẹp yêu kiều đóng - Hermione thì khỏi nói rồi còn em Logan mình lỡ thầm thương từ hồi coi Percy Jackson (dù mình cứ gọi là xài xể cái phim đến tận cùng, đồ phim dành cho con nít XD - nhưng hông có nghĩa là mình hông có quyền tia em chai nhỏ bé shinh đẹp đâu nha :">).
Tuy nhiên lúc đi down ebook vớ phải cái bài bên L'abri cafe bảo là đừng đọc nếu bạn là một wallflower. Ôi cái quái gì thế, cứ như vả vào mặt mình ấy =)))) Thế nên dù có đọc xong sẽ tự kỷ khóc than chửi đời đen bạc thì cũng phải cố mò down về mà đọc.
Thế mà cái điện thọai chết toi - công cụ đọc ebook duy nhất của mình - lại lựa ngay lúc này mà lăn ra ngáp ngáp :(( Ta hận quá đi mất :((

Dislike

Mình nhớ có nghe ở đâu đó, "lòng nhiệt thành đi cùng với ngu dốt là một ác mộng".

Một trong những điểm mình không thích khi down ebook, đó là chuyện dịch thuật. Nếu là một đội ngũ thì không sao, nhưng cứ cái kiểu tự tin ta đây biết sinh ngữ mà dịch cho kín chữ thì thiệt là khủng hoảng. Có cái cảm giác là vừa dịch vừa tra lạc việt mà bê nguyên xi vào; ngay cả chấm phẩy cũng không có, thật là tận cùng của cái sự không chấp nhận được. Khiến mình không biết là dịch xong có chịu đọc lại hay up lên ngay để được forum cộng điểm. Còn mình down về thì cứ như tiếp tay cho cái sự cẩu thả ấy, rồi lại thấy có lỗi với những người down sau khi nhìn vào số lần download mà tin tưởng down về (và chắc cũng sẽ ức chế như mình). Giờ mình ước forum nó cũng có nút dislike như youtube để mình chạy vào bấm một cái quá.

Không phải là mình có ý tự tôn kiêu ngạo gì cả, cá nhân mình chưa bao giờ dám dịch một cuốn sách tiếng anh nào (trừ cái lần bị ép buộc dịch mấy chương cuốn Sinh hóa cho ông thầy). Dịch là biến ngôn ngữ của người ta thành của mình, nên các bạn trẻ nào chưa đọc thông viết thạo tiếng mẹ đẻ thì làm ơn đừng nhúng tay vào, để lại hậu quả là mình không thích một truyện vì cái văn dịch quá sức kinh hoảng của nó.

Nên thôi bây giờ mình sẽ tắt Mobipocket, google bản tiếng anh về (huhu hồi đó ở Xuân Thu có mà bây giờ đâu mất tiu rồi), nhân tiện down lại phim xem cho nó đồng bộ :))

PS: Cuốn mình nói trên là Brokeback moutain :) Hồi đó nằm trong tập truyện ngắn của Annie Proulx ở Xuân Thu mà hồi đó tiếng anh mình chưa đủ thông thạo để đọc hết.

PS 2: Có ai đọc truyện của Bret Easton Ellis chưa , cho lời khuyên là nên đọc cuốn nào trước đây, ở VN chỉ mới có xuất bản Less than zero thôi mà mình thì nghe đồn nổi nhất là American Psycho.

...

Cảnh mình thích nhất fin.

Thiệt khó tin là đầu thế kỷ 20 mà đã có người dám viết một câu chuyện như thế này :"

"Two men can defy the world."

Muốn đọc Maurice và xem A Room with a View quá.

Đang buồn mà máy cứ shuffle đến những bài tuyệt vọng :(

~~~

Đang down THE TEMPLE OF THE GOLDEN PAVILION về đọc - sắp biết được Go già diễn cái gì rồi :D

Bắt trẻ đồng xanh

(Xí chỗ mai mốt chèn hình vô sau)

Tuy vậy cái điều hay nhất trong viện bảo tàng ấy là mọi sự luôn ở chỗ cũ. Không ai xê dịch. Bạn có thể đến đấy một trăm ngàn bận, và người Eskimo vẫn còn vừa mới câu được hai con cá, những con chim vẫn còn đang bay về Nam, những con nai vẫn còn uống nước và con mẹ da đỏ ở trần cũng còn đang dệt mền. Không ai đổi khác cả. Cái độc nhất đổi khác là bạn. Không phải bạn già hơn hay gì cả. Bạn chỉ khác đi, thế thôi. Lần này bạn khoác áo ngoài. Hoặc đứa bé đứng sắp hàng với bạn lần trước bị lên sởi và bạn phải đứng với một đứa khác. Hoặc bạn có một cô giáo dạy thế cô Aigletinger. Hoặc lần này bạn vừa nghe mẹ và cha gây lộn kinh khủng trong phòng tắm. Hoặc bạn vừa mới đi qua những vũng nước trên đường có cầu vồng bằng váng dầu xe. Nghĩa là tôi muốn nói bạn đổi khác một cách nào đó - tôi không diễn tả được. Ngay cả, nếu tôi có thể, tôi cũng không biết tôi có thích nói không.

Thật buồn cười. Bạn đừng có kể cho ai nghe bất cứ cái gì. Nếu bạn kể, bạn tự dưng khởi sự nhớ tất cả mọi người.

Bắt trẻ đồng xanh - J.D.Salinger - Phùng Khánh dịch

Quỷ thật, tôi cũng không thể nói được là tôi có thích cuốn này đến đâu. Bạn cứ đơn giản biết là tôi thích tất mọi sự ba trợn đáng mửa của thằng cha Holden, tôi ưa cái giọng dịu dàng khi thằng chả kể về Allie và Phoebe, tôi ưa cái sự chửi bới cuộc đời mà thiệt tình là ngây thơ thấy đau lòng của thằng chả, tôi ưa cái cách thằng chả căm ghét trường học mà thiệt ra là thằng chả nhớ bỏ bà đi được ấy. Cái tên Holden này ấy, khiến tôi vừa thương vừa ghét mà vừa thấy buồn thúi ruột. Hắn làm tôi đến chết đi được =))))))

Quảng cáo bài review đúng chất ba trợn của anh Bút Chì. Anh chàng này làm tôi cũng chết đi được =))

Ngựa chứng đầu xanh

Hôm nay trong lúc chờ thi vi sinh, mình đã đọc xong The outsiders - tựa việt là Ngựa chứng đầu xanh.

Sự tích đi mua cúôn này cũng lâm ly lắm. Đó là một sự đấu tranh nội tâm ghê gớm giữa Bắt trẻ đồng xanh, Như chưa hề có (Less than zero) và cuốn này, Ngựa chứng đầu xanh. Salinger bị cho lại kệ sớm nhất vì mình biết chị Thỏ Ngọc sẽ cho mình mượn (chứ hông phải mình hắt hủi gì đâu nha :D); ban đầu mình định mua Như chưa hề có nhưng ngặt nỗi hôm ấy đang trong tâm trạng không ưa ông tác giả =))))), thế là trong cơn tuyệt vọng tìm kiếm chuyện thiếu niên nổi loạn để mua tính tiền chung với Lord of the flies (mình vẫn không quen gọi là Chúa ruồi - dù nó đúng là thế XD) - lục tung cái cửa hàng PNC outlet cuối cùng mình phát hiện ra cuốn này dưới tầng tầng lớp lớp Marc Levy và Gullian Musso (làm thế nào mà để cúôn này chung tủ với mấy cúôn kia đuợc, nghĩ cũng thiệt là hay). Ấn tượng ban đầu là vì cái bìa :) A~~ người ta bảo đừng đánh giá cuốn sách qua cái bìa, nhưng nói thế công nghiệp design đi ăn cháo với muối hết rồi đâu nữa :) Nói ngắn gọi là cái bìa chiếm đế 40% thiện cảm của mình dành cho một cuốn sách đó.

Túm lại mình là một độc giả khó tánh, thù dai và hờn vặt =))))

Trở lại với nhân vật chính. Mình thích cuốn này lắm. Dù ban đầu không thích cách dịch mấy, nhưng đọc mấy chương sau thì cũng không tới nỗi nào - ý nói là văn phong dịch á, chứ còn nội dung thì mình đổ cái ạch rồi.

Mười sáu năm ngoài đường và ta học được nhiều thứ lắm. Nhưng hết thảy đều là
những thứ sai trái, không phải là những thứ ta muốn học. Mười sáu năm ngoài
đường ta thấy nhiều thứ lắm. Nhưng hết thảy đều là những cảnh sai trái, không
phải những cảnh ta muốn thấy.

Nghe này, giờ thì tao chẳng sợ chết nữa. Đáng lắm mà. Thật đáng khi cứu mấy
nhóc đó. Đợi tụi nó đáng hơn đời tao, tụi nó có nhiều thứ hơn để mà sống. Một
vài ông bố bà mẹ tụi nó đã ghé cám ơn tao và tao biết chuyện đó đáng lắm. Hãy
nói với thằng Dally là đáng lắm. Chỉ có điều tao sẽ nhớ mấy thằng bay. Tao đã
nghĩ đến điều đó, và bài thơ đó, gã đã viết bài thơ đó, ổng muốn nói ta là vàng
khi ta trẻ con, như màu xanh lá. Khi ta trẻ con thì mọi sự đều mới mẻ, bình
minh. Chỉ khi ta trở nên quen với mọi thứ thì mới gọi là ngày. Như cách mày để
tâm đến mặt trời lặn đó, Pony. Đó là vàng.

Mình thích cuốn này ở chỗ tuy nó u ám, bạo lực và buồn bã nhưng đọc xong lại cảm thấy ấm lòng và cuộc đời này rất đẹp tươi.

Và điều mình không thể tin được là S.E.Hinton viết tòan bộ cái sự tăm tối và đau lòng này khi chỉ có 17 tuổi.

PS: Thiệt ra lúc đọc xong múôn viết quá trời thứ mà tự nhiên ngồi vào máy cái hết biết viết gì :(( Mình không thể viết review ăn tiền được rồi :(( Hễ cúôn nào mình thích là văn chương nó cứ thoi thóp rồi tắc tị :((

Tạm thời bình thường lại

Tình hình là đỡ u ám hơn 2 hôm trước rồi. Đã có thể tưng tưng và zui đùa lại rồi.



Công cuộc cai nghiện fb thất bại thảm hại vì vừa post cái câu "Có gì liên lạc qua điện thoại" là anh người dơi Christian Bale lên nhận Oscar làm mình bất ngờ quá phải post thêm cái status nữa =.= Tui thiệt xin lỗi anh zì phim ảnh kịch cọt năm nay tui coi đúng có Black Swan nên hôm biết anh mần ăn ra sao mà được tới Supporting Role.

Sau đó chị Natalie lên nhận giải làm tui sướng mê tơi nên phải post thêm cái status nữa T^T Mèn ơi hông có ai cho tui chơi trò dự đoán Oscar để tui rinh Ti zi tủ lạnh như hồi đá banh hết mợi :((

Nhắc mới nhớ vẫn chưa coi Toy story 3 :O *chạy đi lục trong HDD, không biết down xong quăng đâu rồi*

Ủa cô Helena Bonham Carter có đóng The king's speech hở? Mà tại chưa thấy có hứng coi, bị lười coi mấy zụ chính chị chính em ^^

Túm lại lờ, có ai bít coi mí phim ngắn ở cái hạng mục Live action ở chỗ mô không?

Zà hình như sáng nay zìa tới nhà đã bị lỡ mất cái mục Animation và Short animation TT_TT


[Đi xúông ăn cơm, lên coi chiếu lại]
*Túm thêm tí nữa* Mách luôn chỗ coi mấy cái phim hoạt hình ngắn nha :">

Hé hé Jude Law zới chú Robert Downey Jr lại đâm chọt nhau :) Tính làm Sherlock Holmes phần 2 hả 2 chú :))


----------------------------



Trưa nay vào học Sinh hoá, thiệt là bùôn ngủ kinh dị. Mua ly cà fê vào úông cái rột rồi lăn ra khò khò, khơi ngùôn sáng tạo kiểu zì zậy chời, zậy nà nó hông có bán cà fê Trung Nguyên gòi =))

Ngủ dậy không biết vì đã no mắt hay vì tới lúc đó cafe mới phát huy tác dụng, thấy ông thầy vẫn còn hăng say với đám công thức cấu hình quay tới quay lui, mình lôi Lão già mê đọc truyện tình của Luis Sepúlveda ra đọc.

Và mình hoàn toàn bị sét đánh.

Ngồi trong giảng đường mà mình rơm rớm còn hơn là khi bị bồ đá nữa đó các bạn ạ.

Dù mình đã rung động từ hồi đọc Con mèo dạy Hải Âu bay rồi, nhưng tới Lão già mê đọc truyện tình mới thật sự là yêu đó.

Nói thế nào ha, một câu chuyện tàn bạo với những nhân vật dữ dội, ẩn đằng sau một cái bìa hiền lành và lời đề tựa đầy tính "bảo vệ môi trường" XD XD XD Làm ban đầu mình mua mà cứ lần lựa mãi không có hứng đọc, dù ba mình đã đọc xong và cũng khen =)))

"Antonio José Bolívar Proano biết đọc, nhưng không biết viết.

Cố lắm lão cũng chỉ nguệch ngọac ra được tên mình mỗi khi cần ký giấy tờ gì đó, như khi bầu cử chẳng hạn, nhưng những lần như thế là rất hiếm và đã lâu lắm đến nỗi lão sắp quên biến cả cách cầm bút.

Lão đọc rất chậm, đánh vần từng âm tiết một và lẩm nhẩm khe khẽ như thể đắm chiềm trong niềm hưởng thụ mê say, và khi đã xoay sở xong trọn một từ, lão sẽ đọc lại trong một hơi rành rọt. Sau đó, lãi lại thực hiện quy trình y hệt với cả một câu, rồi cũng với cách này lão dần dần nắm được tòan bộ cảm xúc và ý tưởng thấm đẫm từng trang sách. Khi phát hiện ra một đoạn nào mình đặc biệt thích thú, lão sẽ đọc đi đọc lại cho đến khi thấy đủ để hình dung ra vẻ đẹp tuyệt vời của ngôn ngữ loài người.

Lão luôn phải dùng kính lúp mới đọc đuợc, và đó là đồ vật quý giá thứ hai trong gia tài của lão. Đứng thứ nhất là bộ răng giả."

Ờ, một con người chai sạn gan góc, tay thợ săn thấm cả rừng già vào máu thịt, vậy mà đến cúôi ngày lại lặng lẽ đọc cúôn tiểu thuyết về "những câu chuyện tình buồn nẫu ruột, đau khổ cực độ, và kết thúc có hậu" :) Thiệt là dễ thương quá đi ha. Nhưng cái sự tình dẫn đến việc dễ thương đó thì không có thương tí nào.

Tóm lại là, mình thích cúôn này đó nha :"> [Đăng tìm sách lạc lần 2, ai đang giữ cúôn Con mèo dạy Hải Âu bay của tui?]


----------------------------

Ở đời thịt nà có nhiều đứa ngu mà cứ bày đặt nguy hiểm. Đã không nguy hiểm thì chớ thì chỉ ngu thêm.

Chán nản quá đi bai, không múôn nhìn thấy mà cứ phải va vào là sao?

À, với lại, cái thể loại gì mà khi thích thì "không phải do cô Q lăng xê đâu, tôi không đọc thứ gì cô viết hết" khi không ưa thì "xin lỗi cô Q đã ủông công lăng xê". Zậy là sao, mún chết hả? Cố chứng tỏ ta đây tự thân vận động làm cái quái gì >"< i =".=">

Home su-i-tô home

Bắt chước mí bạn Nhựt bủn cứ su-i-tô su-i-tô làm tui bối zối, nhìn xúông phụ đề là sweet sweet =)). Tui nói mí anh đó nha Arashi :D

Về nhà là tuyệt nhất đó ha.

Lăn qua lăn lại trên cái giường của mình là tuyệt nhất đó ha.

Chời ơi tui 20 tuổi hay 2 tủôi yậy nà chời ò_ó


Nói zị chứ về nhà bịnh thấy mợ nội luôn, lết thân lên giường nằm một giấc tới 10h sáng. Thức dậy chóng mặt kinh khủng, mò mẫm cầu thang lê xúông bếp, ăn cái gì mà giờ không nhớ là cái gì nữa rồi mê muội một lèo tới 6 giờ chiều. Cái này không còn gọi là bùôn ngủ nữa mà là mê mệt. Và lần nào thức dậy cũng chóang váng kinh khủng.

Nhưng cái vấn đề là, nói ra hơi ngại ngùng tí, chứ rửa chén xong mình lại thấy khỏe hẳn ra. Mình là mình hông có iu việc bếp núc như cái cô trong Kitchen, chỉ thích việc rửa chén thôi. Công nhận làm thứ gì mình thích thì đúng là tuỵêt thật, dù cái thích đó nó nhỏ xíu vặt vãnh như cái chuyện rửa chén.

Lên Đà Lạt chán quá nên mình đi bộ ra phố mua 1 cúôn sách về đọc. Lựa tới lựa lui rồi mang Bí mật của Naoko về, định bụng đọc tới lúc về SG ai dè từ chiều tới tối đã xong rốt ráo. Mình thích đó nha, sẽ đi mua Phía sau nghi can X của cùng tác giả về coi, dù rằng cái thể loại trinh thám mình chỉ đọc 1 lần rồi thôi hiếm khi đọc lại.

Đang lọc lựa lại hình, chụp linh tinh lang tang hơi bị nhiều (do chán và rảnh quá mà), phải tranh thủ copy vào máy xóa bớt không thôi mẹ lại bảo mượn máy chụp lung tung.


Khoe hình mai anh đào nà, cái này là sự kết hợp vừa mai vừa đào cho mí người khoái đào ghét mai lẫn mí đứa khoái mai ghét đào như tui khỏi tị nạnh nà :D

Khuyến mãi hình tác giả nà, nghiêm cấm mọi hành zi úông nước ăn bánh trong lúc coi không là sặc nước mắc nghẹn đừng tự chịu nha~

Pi = 3,14

Cuộc đời tôi giống nhu một bức tranh memento mori trong nghệ thuật châu Âu: lúc nào cũng có một chiếc đầu lâu nhe răng cười bên cạnh để nhắc nhở tôi về những phù du ham múôn nhân sinh. Tôi giễu cợt chiếc đầu lâu. Tôi nhìn nó và bảo: "Mày chọn nhầm đối tượng rồi. Mày có quyền không tin vào cuộc đời, nhưng tao lại không tin vào sự chết. Đi chỗ khác!". Chiếc đầu lâu nhúc nhắc rồi nhích lại gần hơn, nhưng tôi cũng chẳng ngạc nhiên. Lí do sự chết cứ bám riết lấy sự sống như vậy không phải vì nhu cầu sinh học - đó là do ghen tị. Sự sống đẹp đến nỗi sự chết đã phải lòng nó, một mối tình tư vị đầy ghen tuông quắp chặt lấy bất kì thứ gì nó có thể động đến. Nhưng sự sống nhẹ nhàng bỏ qua, mất mát vài thứ chẳng đáng kể, và nỗi u bùôn chỉ như một bóng mây bay.

Cuộc đời của Pi - Trịnh Lữ dịch

Cái sự tích tui đọc cúôn này chắc cũng nhiều phần lâm ly. Trước nhất phải cám ơn ông thầy trợ giảng anh văn của tui, khi kiu tụi tui chưa tới tủôi đọc Rừng Na Uy và đi lăng xê một cúôn khác của dịch giả Trịnh Lữ, ờ là cúôn này đó. Hông biết cái sự lăng xê có bắt ngùôn từ lý do cá nhưn hay không (mà tui nghi lắm, vì ông thầy tui tên Trịnh Can, hông biết có dây mơ rễ má gì với Trịnh Lữ không nữa), nhưng dù sao tui biết ơn ổng vì đã giới thiệu cho tui một cúôn sách hay (dù sau đó tui cũng lén trái lời ổng mà mang Rừng Na Uy về đọc :D). Lần đầu tiên đọc cúôn này là tui phải mượn của nhà ông anh họ, vừa đọc vừa bị hối như tà nên chả cảm thấy tí thoải mái nào và thấy truyện gì mà dông dài quá (cũng hên là chưa có skip đoạn này qua đọan kia đó). Tới khi đọc hết cúôn, trở lại từ đầu, tui mới ngộ ra cái sự dông dài về lũ thú thiệt là xâu xẹc =))

Truyện nằm trong truyện, và thế gian này là một cái vuờn thú rộng lớn.

PS: Nhân dịp đi kím cái hình bỏ zô cho màu mè hoa lá hẹ mới thấy tin Lý An đòi làm phim Cuộc đời của Pi. Hông biết có làm thịt hông nữa, mà sao tui dạo này ngán mấy vụ chuyển thể tiểu thuyết quá đi a~

PS2: Đăng tìm trẻ lạc - ý lộn - sách lạc. Có đồng chí nào đang giữ cúôn Con nhân mã ở trong vườn của tui hơm? Sao tui kiếm nát nhà hơm thấy vậy nè :((

Ọc ọc

Hồi nãy mình rất bực mình vì làm bài thi anh văn không được. Bình thường thì không bực vậy, nhưng vì đó là phần mình nghe tốt nhất, hiểu rõ nhất, biết nhiều nhất, mà hóa ra lại là phần mình làm tệ nhất.
Cảm thấy rất là ấm ức trong lòng, cứ óc ách ọc ạch.
Nhưng lúc về nghe nostalgie, tự nhiên thấy hết tức mà chỉ thấy bùôn. Bùôn khủng khiếp luôn. Dù mình không hiểu câu chữ nào trong bài đó đâu. Vậy mới vô duyên :(

Mình nhận ra rằng mình chỉ còn chưa đầy 3 tháng nữa là bước vào tủôi 20. Cứ như ai đang đẩy mình phía sau ấy, hoàn toàn không sẵn sàng tí nào. Mượn lời Naoko mà nói là, giá như ta cứ mãi tủôi 19 nhỉ. Rồi sẽ đón tủôi 20, khi nó đi qua, ta lại trở về tủôi 19.

Đựoc thế thì tốt biết bao.

Hồi đó đọc không hiểu hết, giờ coi phim rồi về đọc lại, mới cảm thấy đau lòng quá đi mất.

Bắt đầu đi thi

Hôm qua đi thi. Để quên bóp tiền aka vật chứa đựng mọi sự định danh mình là ai. Hậu quả là không có thẻ cũng chẳng có CMND vào phòng thi, năn nỉ ỉ ôi một hồi cũng đuợc vào.
Sau đó mượn lap ngồi coi CD với cô Nyn. Mãi đến bây giờ mới đuợc coi. Nên cảm thấy cái cảm xúc bị xìu mấy rồi, hết bấn rồi, cũng có thể tại ngồi ngoài quán đông đúc quá ngại làm mất hình tượng. Để mấy bữa nữa mở ra coi lại rồi hú hét một mình sau.

Sáng nay thi KHTD. Bốc trúng cái đề toàn mây và gió bão. Ờ thì đồng ý là mình khoái ngắm mây, nhưng có cần thiết phải biết rằng mây mình khoái là mây tích chứ không phải mây ti không? Cái đề 100 câu làm hơi chắc chắc đuợc 1 nửa, nửa còn lại vận dụng kinh nghiệm cá nhưn mà oánh lụi. Nửa thời gian sau ngồi vẽ. Nhìn tờ giấy nháp của mình là biết mình làm bài thế nào.

Nhưng vậy là xong cho tuần này rồi đó. Tự do tung tăng đến tuần sau chết tiếp.

Never let me go đã có dvdrip. Chạy đi down :), nhân dịp coi phim sẽ đọc lại truyện. Một trong những cúôn sách mình thích nhất.